Terms and Conditions

According to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 concerning confidence in the digital economy, site users are informed of the identity of the different parties involved in the creation and monitoring of the website:


This website was published by: VAL’PRIM


Zone Anjou Actiparc Jumelles – Rue de la Plaisance 49160 LONGUÉ-JUMELLES

o   RCS registration number: 310 530 118

o   Share capital: €350,000

o   VAT ID number: FR 38 310 530 118



Xylème Communication

32 rue Jean Rouxel

44800 Orvault

Email: contact@xylemecom.fr

Website: www.xylemecom.fr

Consultation of the Website is subject to full acceptance and compliance by users of the following conditions of use.

The internet user undertakes to use the information contained on the Website for personal and non-commercial purposes. If the user fails to comply with the provisions of this Charter, they may face civil and/or penal liability.


The Val’Prim website is hosted by Xylème Communication



The Website constitutes a work of which Val’Prim is the author according to articles L111.1 and onwards of the Intellectual Property Code.

In general, the data, programmes, music samples, texts, information, logos, visual identities, animated and non-animated images and their formatting as they appear on the Website are the property of Val’Prim and are protected by the provisions of the Intellectual Property Code.

Any user agrees not to use this content nor to allow any other user to use it for illegal purposes.

Any representation or reproduction, whether total or partial, permanent or temporary, on a digital device and/or on paper, and by any means whatsoever (including framing*), of any of the Website content or services offered for sale, without the prior and express agreement of Val’Prim, is prohibited and constitutes an act of counterfeiting, which may lead to civil and/or criminal convictions. Paper printing is permitted only for private copy used exclusively by the copyist according to Article L122-5-2 of the Intellectual Property Code.

Hypertext links to the Website may not be set up without the express prior consent of Val’Prim.

*the process of capturing content from pages of a website in order to transfer it to your own website via a hypertext link and passing off said content as your own.



Data collected on this site are subject to automated processing and declared to the CNIL. The data are stored in a data centre located in the European Union.



Val’Prim declines all responsibility for possible malfunctions that may occur on the Website that leads to a loss of data or the unavailability of access to information produced on it.

Content presented on the Website may be changed without notice and is made available to Internet users, without any guarantee of any kind, express or implied.

The presence of hypertext links on the Website does not create a joint responsibility on the part of the owners of the other websites, when it comes to the content of the websites to which the internet user is redirected.

Val’Prim cannot guarantee the completeness and veracity of the information on the Website. In the same way, it cannot guarantee the absence of modifications by a third party (intrusion, virus).

In addition, the user is solely responsible for the way they use the content of the Website. Val’Prim can not be held liable for any direct or indirect damages related to the use of the information produced on the Website, except as a result of the sole and exclusive fault of Val’Prim.



The user is informed that while they browse the website, information may be saved in files called “Cookies” that are installed on all your devices (computer, tablet, smartphone, etc.).

A cookie is a small text file that the website you are browsing places on your computer, tablet or smartphone via your browser. Cookies may be used for different purposes:

Cookies necessary for the functioning of the website: These cookies ensure your account or basket functions properly, for example.

Statistics cookies: These cookies are used to analyse website quality, page display performance, most visited pages, and site entry and exit pages.

Third-party cookies: You may be able to share certain pages on your favourite social networks such as Facebook, Twitter and Google+. These social networks may deposit a cookie when you share a page, over which we have no control. You’ll find information related to cookies deposited by the various social networks in their terms and conditions.

Be aware that some cookies may allow you to use certain features of the site. For more information on the use of cookies, click the following address: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/



All complaints concerning the site and/or its content should be made via the contact form.